Bride Reina, under pressure from her mother-in-law about not having given birth yet, finds herself forbidden from having sex by her husband one month before their scheduled hot spring vacation. However, on the day of their trip, she's rejected once again when trying to sneak some intimacy with him. Meanwhile, Reina's father-in-law also attempts to embrace his wife but is turned down as well. Both characters are left frustrated and seeking relief for their pent-up desires. They decide to head to the hot springs where they coincidentally catch a glimpse of Reina's alluring bathing attire. Unable to control his lust any longer, Reina's father-in-law makes a move...