Kasumi propose à Mei, qui cherche un nouvel appartement après la démolition de son immeuble, de partager une chambre. Bien que les deux aient caché leur attirance l'une pour l'autre par peur de ruiner leur relation, Kasumi finit par embrasser Mei alors qu'elles vivent sous le même toit.
