Désolé, désolé ! Après avoir appris que sa fille avait volé dans un magasin, la mère Momoko se rend au magasin. Le gérant Hajime insiste pour appeler la police, mais change d'avis en voyant le corps de Momoko. Il propose à Momoko de faire l'amour avec lui pour effacer les accusations de vol contre sa fille. Momoko, comprenant la situation, soulève lentement sa jupe malgré la honte.
